sábado, 24 de marzo de 2012

Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas

Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) 

by E.V.Pita

Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas


por E.V.Pita


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Panoramical view
-Vista panorámica

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Doors Walls  / Entry
-Entrada por la puerta de las murallas
-Entrada por unha porta das murallas

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Church
-Iglesia
-Igrexa


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Streets
-Calles
-Rúas


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Fountain
-Fuente
-Fonte

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Car
-Coche

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Church
-Iglesia
-Igrexa

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Port and walls
-Puerto y murallas
-Porto e murallas

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Turistic place
-Lugar turístico

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Main street
-Calle principal
-Rúa maior


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Fountain
-Fuente
-Fonte


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Walls
-Murallas


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Canyon and walls
-Cañon y murallas
-Canón e murallas

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Towers
-Torres

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Castle on the rock
-Castillo en la roca
-Castelo na rocha

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Panoramic view from window
-Vista panoramica desde una ventana

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Honey and window
-Tarros de miel y ventana
-Frascos de mel e fiestra

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-House
-Casa

by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-Garden gnome in window
-Enanito de jardín en la ventana
-Gnomo na fiestra


by E.V.Pita.... Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours) / por E.V.Pita.... Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas ... http://thecrazytourist.blogspot.com/2012/03/dubrovnik-croatia-city-walk-15-hours.html
-People walking in the street
-La gente pasea
-Xente paseando

Autor: E.V.Pita (Dubrovnik, 2007) / Author: E.V.Pita (Dubrovnik, 2007)

Fotos / Pictures

-Dubrovnik (Croatia) city walk (1,5 hours)
-Paseo por Dubrovnik (Croacia) en 1,5 horas



sábado, 17 de marzo de 2012

Amsterdam city walk (2 hours) / Paseo por Amsterdam (2 horas) / Amsterdam a pé

-Central Station of Amsterdam
-Estación Central de Amsterdam

-Channel
-Canal
-Canle

- Red Light District of Amsterdam
-Barrio rojo de Amsterdam
-Bairro vermello de Amsterdam

-Gothic store with large mannequins
-Tienda de ropa gótica con grandes maniquíes
-Tenda de ropa gótica con grandes maniquis

-Coffe shop

-Shop
-Tienda
-Tenda

-Channel and girls celebrating a hen night (bridal shower)
-Canal y unas chicas celebran una despedida de soltera
-Canle e unhas rapazas fan unha festa de despedida


-Street

-Motor car

-Bike

-Main square
-Plaza principal
-Unha praza importante

-A very comfortable bike
-Una bicicleta muy confortable
-Unha bici moi cómoda 

Autor: E.V.Pita (Amsterdam, 2009) / Author: E.V.Pita (Amsterdam, Holland, 2009)

Fotos / Pictures

-Amsterdam city walk (2 hours) 
- Paseo por Amsterdam (2 horas) 
- Amsterdam a pé


sábado, 10 de marzo de 2012

The Hague (Holland) city walk (2 hours) / Paseo por La Haya (Holanda) de 2 horas

-Ancian house
-Casa antigua



- Tram runs along a street
-El tranvía circula por una calle
-O tranvia pasa por unha rúa



-Shopping mall galleries
-Galerías comerciales

-Street and hight-tech buildings
-Calle con modernos edificios


-Sand sculptures
-Esculturas de arena
-Figuras de area

- Bikes and Zara store
-Bicis junto a una tienda de Zara
-Bicis preto dunha tenda de Zara


-Biker in a Royal Palace
-Ciclista en un palacio Real
-Ciclista nun pazo real

Autor: E.V.Pita (Le Hague, 2009) / Author: E.V.Pita (Le Hague, 2009)

Fotos / Pictures

-The Hague (Holland) city walk (2 hours)
-Paseo por La Haya (Holanda) de 2 horas