domingo, 20 de mayo de 2012

London City Walks: River Thames and new architecture in Olympic Games 2012 / paseo por el rio Támesis de Londres para ver la nueva arquitectura de los Juegos Olímpicos 2012 / Novos edificios no Londres 2012 la

-Olympic Games  London 2012 Date deadline barner in Trafalgar Square
-Marcador de la cuenta atrás de las Olimpiadas y Paraolimpiadas de Londres 2012 in Trafalgar Square
-Xogos Olímpicos e Paralímpicos 2012: contador de tempo en Trafalgar Square
-The cable Car Emirates Air Line and The Shard (under construction)
-El teleférico Emirates Air Line y la pirámide The Shard  (en obras)
-O teleférico Emirates Air Line e a pirámide The Shard (a medio facer)
-Tower of London and The Shard
-La Torre de Londres y The Shard
-A torre de Londres e The Shard
-Millenium Bridge, the cable Emirates Air Line and The Shard
-El puente Milenio, el teleférico Emirates Air Line (en construcción) y The Shard
-A Ponte do Milenio, o teleférico Emirates Air Line (a medio facer) e o Shard
-The skyscraper The Shard by night from London Eye
-El rascacielos The Shard por la noche desde la noria London Eye
-O rañaceos The Shard á noite dende o London Eye
-The cable car Emirates Line Air
-El teleférico

viernes, 18 de mayo de 2012

London museums walks: Assyria Collection British Museum / Paseo por museos de Londres: coleccion asiria de Museo Británico

-Bearbed man, Lion and eagle / British Museum of London
(I've seen equal mythological statues on Persian Persepole Palace)

-Hombre barbudo, león y águila / Museo Británico
(He visto estatuas mitológicas similares en el palacio persa de Persépolis)

-Home con moita barba, león e aguia
(Vin hai tempo estatuas iguais ca esta no pazo persa de Persépole)

-Assyrians kings palaces (illustration) British Museum
-Palacio real asirio
-Pazo dos reis asirios


-Big doors of a palace 
(I've seen place to big doors hinges on Persian Persepole Palace)

-Hombre barbudo, león y águila
(He visto el agujero para los goznes de puertas gigantes en el palacio persa de Persépolis)

-Home con moita barba, león e aguia
(Vin hai tempo vin un buraco para as bisagras de portas xigantescas no pazo persa de Persépole)

- Iron rivets of the door / British Museum
-Remaches de hierro de la puerta
-Placas de ferro da porta

-Assyrian stone guards / British Museum
-Guardianes de piedra asirios
-Gardas asirios de pedra

-Sacred assyrian eagles and the king / British Museum
-Aguilas sagradas asirias y el rey
-Aguias santas asirias e o seu rei

- An archer standing on a horse cart hunting a lion / British Museum
-Un arquero subido a un carro de caballos caza un león
-Un arqueiro subido a un carro de cabalos caza un león

Autor: E.V.Pita (Londres, 2012) / Author: E.V.Pita (London, 2012)

Fotos / Pictures

-Assyria: British Museum Collection
-Asiria: Colección de Museo Británico

sábado, 12 de mayo de 2012

London museums walks: Egypt: British Museum collection (1 hour) / Paseo por la colección egipcia del Museo Británico (1 hora) / Exipto no Museo Británico

-British Museum
-Museo Británico


-Quartzite head of the Egyptian pharaoh Amenhotep III
-Cabeza de cuarcita del faraón egipcio Amenhotep III
-Cabeza de pedra dun faraón exipcio


-Rosetta stone
-Piedra Rosetta
-A pedra Rosetta

- Ship
-Barco



-Egypcian religious paintings
-Pinturas religiosas egipcias
-Pinturas relixiosas exipcias

-Sarcophagus
-Sarcófago

-Pharaoh
-Farón

-Egypcian scribe
-Escriba egipcio
-Escriba exipcio

-Falcon
-Halcón
-Falcón

-Stone falcon
-Halcón de piedra
-Falcón de pedra

-Pharaohs
-Faraones
-Faraóns

-Egypcian religious statues
-Estatuas religiosas egipcias
-Estatuas relixiosas exipcias 

-Prayers carved into a sarcophagus
-Oraciones esculpidas en un sarcórfago
-Oracións labradas nun sarcófago

-Sarcophagus
-Sarcófago

-Pharaoh
-Faraón


-Painting stone with egypcian scene
-Piedra pintada con escenas egipcias
-Pedra pintada con cousas exipcias

-Egycian altar
-Altar egipcio

-Egyptian sacred beetle
-Escarabajo sagrado egipcio
-Escarabaxo sagrado exipcio


-Egypcian mitological woman figure
-Figura femenina mitológica egipcia
-Muller-ser mitolóxica exipcia

-Carved stones
-Piedras labradas
-Pedras esculpidas

-Three mythological Egypcian figures
-Tres seres mitológicos egipcios
-Tres seres mitolóxicos exipcios 


Autor: E.V.Pita (Londres, 2012) / Author: E.V.Pita (London, 2012)

Fotos / Pictures

-London museum walks: Ancien Egypt: British Museum archaeological collection (1 hour)
-Un paseo por la colección arqueológica del antiguo Egipto del Museo Británico de Londres  (1 hora)
-Arqueoloxía: Exipto no Museo Británico en Londres

miércoles, 9 de mayo de 2012

London city walks: Natural Historic Museum and Albert Memorial (Kensintong)

Natural Historic Museum

-Natural Historic Museum

-Albert Memorial (Kensington Gardens)

-Albert Memorial (Kesintong gardens)

Autor: E.V.Pita (Londres, 2012) / Author: E.V.Pita (London, 2012)

Fotos / Pictures

London city walks: Covent Garden and Neal's Yard / Paseo en Londres por mercado de Covent Garden y Neal's Yard

-Covent Garden of London
-Covent Garden en Londres
-Paella in Covent Garden
-Singer
-Cantante
-Neal Street
-Calle Neal
-Neal's Yard
-Neal's Yard Square
-Plaza de Neal's Yard
-Houses and bars in Neal's Yard
-Casas y bares en Neal's Yard
-Coconuts in Neal's Yard
-Cocos en Neal's Yard

Autor: E.V.Pita (London, 2012) / Author: E.V.Pita (London, 2012)

London city walks: Covent Garden and Neal's Yard
Paseo en Londres por mercado de Covent Garden y/e Neal's Yard

Fotos / Pictures

lunes, 7 de mayo de 2012

London city walks: shopping in Camden Town Market / Paseo por Londres: de compras por el mercadillo de Camden Town

-Punkyfish in Camden Town

Camden Market

-Cups
-Gorras

-Bags
-Bolsos

-Market
-Mercadillo

-T-Shirts in Lock Market
-Camisetas en Lock Market

-London paitings
-Pinturas de Londres

-Sunglasses
-Gafas de sol
-Lentes de ver

-Suitcases and american football and rugby ballons
-Equipajes y valones de fútbol americano y rugby

-African wooden caves
-Esculturas africanas de madera

-Wooden ships hold in roof
-Barcos de madera colgados del techo
-Barcos de madeira pendurados do teito

-Stone frog
-Rana de piedra
-Rá de pedra

-Nepal clothes
-Ropa de Nepal

-Cyborg and "rave" clothes
-Ropa para fiestas "rave"
-Roupa para festas "rave"

-Bags and T-shirts with digital banner (Cyberdog store)
-Bolsos y camisetas con una banda digital
-Bolsos e camisetas cunha banda dixital

-Heels
-Tacones
-Tacóns

-Sneakers
-Zapatillas deportivas
-Plaieras

Cyber Camden

Autor: E.V.Pita (Londres, 2012) / Author: E.V.Pita (London, 2012)

Fotos / Pictures

-London city walks: shopping in Camden Town Market 
 -Paseo por Londres: de compras por el mercadillo de Camden Town